O mesmo William S. Burroughs que cortava tiras ao alto dos livros do Beckett e que as juntava com outras tiras de outras páginas para fazer livros seus (razão pela qual o Beckett se chateou com ele debaixo de uma mesa num almoço), o mesmo Burroughs a quem, já em fim de vida e na miséria, os fãs levavam heroína a casa para ele acalmar as necessidades do vício, esse mesmo Burroughs cantou (ou melhor, declamou) num álbum da Laurie Anderson – Mister Heartbreak – de 1984.
Nessa altura eu não conhecia o personagem de lado nenhum, embora ele já fosse famoso pelas histórios que mencionei atrás. Mais tarde, quando vi um documentário sobre ele na TV, não o associei àquela voz grave e autoritária que fala/declama no fabuloso álbum da Laurie Anderson de 84.
Hoje, enquanto trauteava o tema Sharkey’s Night lembrei-me dessa voz e pensei:
– De quem é esta voz? Será do Don Pardo? Não. Esse declama nalguns temas do Zappa in New York, nomeadamente no Illinois Enema Bandit. E de repente lembrei-me: é do William S. Burroughs… Espera aí! O William S. Burroughs? O mesmo que esquartejou os poemas do Beckett. Só pode ser.
Corri para meu o arquivo dos velhíssimos discos de vinil e confirmei: é mesmo o mesmo William S. Burroughs.
Trivia: From an actual press clip printed in the inside cover of Zappa In New York:
Michael H. Kenyon, 30, the suspected enema bandit who terrorized coeds at the Universtity of Illinois for 10 years, has pleaded guilty in Urbana, Ill., to six counts of armed robbery. He has admitted administering enemas to woman victims in at least three of the six robberies.
PoSc: O mesmo Burroughs passou a ser convidado a participar em trabalhos de toda a sorte de intelectualóides que queriam ficar bem vistos e ganhar um estatuto a que provavelmente não tinham direito.
Deixe um comentário