A ci\u00eancia do neg\u00f3cio anda pelas ruas da amargura. Os economistas n\u00e3o conseguem acertar uma previs\u00e3o. E como ser\u00e1 que anda o neg\u00f3cio da ci\u00eancia?<\/p>\n
Porque \u00e9 importante uma publica\u00e7\u00e3o internacional de c\u00ee\u00eancia e investiga\u00e7\u00e3o escrita noutra l\u00edngua que n\u00e3o o ingl\u00eas? Neste caso estamos a advogar o uso do portugu\u00eas como ve\u00edculo expressivo internacional, em concorr\u00eancia salutar quer com a moda dominante do ingl\u00eas, quer com outras l\u00ednguas como o franc\u00eas, o castelhano ou o alem\u00e3o.
\nNewton escreveu em latim. A l\u00edngua da cultura da europa das luzes era o latim. O poder expressivo do imut\u00e1vel latim cl\u00e1ssico cedeu perante a riqueza l\u00e9xica das l\u00ednguas nacionais, vivas e adapt\u00e1veis aos novos tempos.
\nO recurso \u00e0s l\u00ednguas nacionais foi determinante para o acelerar na obten\u00e7\u00e3o de resultados da investiga\u00e7\u00e3o. \u00c9 sabido que aprender o necess\u00e1rio para investigar qualquer \u00e1rea demora tempo, ao qual \u00e9 necess\u00e1rio somar o tempo requerido para o adequado dom\u00ednio da escrita em ingl\u00eas. \u00c9 muito mais r\u00e1pido aprender a ler em ingl\u00eas, do que a escrever em ingl\u00eas.
\nClaro que as publica\u00e7\u00f5es na l\u00edngua materna s\u00e3o de g\u00e9nese mais f\u00e1cil do que aquelas noutra l\u00edngua.
\nEsta \u00e9 uma raz\u00e3o, a raz\u00e3o da facilita\u00e7\u00e3o da obten\u00e7\u00e3o de resultados de qualidade.
\n– – –
\nMas n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica raz\u00e3o. Existe outra, porventura mais subtil, que medra nos impiedoso interst\u00edcios comunicantes entre a propriedde intelectual e a divulga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica. Falo do neg\u00f3cio da ci\u00eancia, em que os artigos publicados ficam ref\u00e9ns de piratas editoriais que navegam os mares da investiga\u00e7\u00e3o em busca de j\u00f3ias de informa\u00e7\u00e3o para os seus cofres defendidos por arrogantes advogados armados de copyrights.
\n\u00c9 praticamente imposs\u00edvel ter acesso a artigos recentes de investiga\u00e7\u00e3o sem pagar a esses filibusteiros da informa\u00e7\u00e3o, que nada entregam, nem aos esfor\u00e7ados autores, nem \u00e0s respectivas institui\u00e7\u00f5es.
\n\u00c9 preciso uma publica\u00e7\u00e3o independente que defenda a alternativa lingu\u00edstica e quebre as correntes esclavagistas do copyrighth da ci\u00eancia.
\nUni\u00e3o Europeia, onde andas?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A ci\u00eancia do neg\u00f3cio anda pelas ruas da amargura. Os economistas n\u00e3o conseguem acertar uma previs\u00e3o. E como ser\u00e1 que anda o neg\u00f3cio da ci\u00eancia? Porque \u00e9 importante uma publica\u00e7\u00e3o internacional de c\u00ee\u00eancia e investiga\u00e7\u00e3o escrita noutra l\u00edngua que n\u00e3o o ingl\u00eas? Neste caso estamos a advogar o uso do portugu\u00eas como ve\u00edculo expressivo internacional, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7,19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7780"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7780"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7797,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7780\/revisions\/7797"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}