{"id":722,"date":"2007-06-25T23:40:59","date_gmt":"2007-06-25T23:40:59","guid":{"rendered":"http:\/\/inacreditavel.ioio.info\/?p=722"},"modified":"2007-06-25T23:40:59","modified_gmt":"2007-06-25T23:40:59","slug":"livralhada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/?p=722","title":{"rendered":"Livralhada"},"content":{"rendered":"<p>Como normalmente acontece aos adictos entrei numa livraria com o fito de alimentar a lista de espera intermin\u00e1vel de livros para leitura futura (s\u00f3 compar\u00e1vel \u00e0s dos discos) e voltei a sentir a mesma sensa\u00e7\u00e3o que se tem quando se bebe ou fuma (os que fumam) um produto manhoso.<\/p>\n<p>Porra! Os livros parecem que t\u00eam todos a mesma merda de t\u00edtulo. Ele \u00e9 Segredo Daqui ou o Mist\u00e9rio Dali ou ent\u00e3o o nefando C\u00f3digo duma Merda Qualquer. Enfim uma desilus\u00e3o. \u00c9 com ir \u00e0 procura dum bom vinhito (Daqueles em que nem precisamos de empenhar a casa) e trazerem-nos um Morgado da Canita (&#8220;Ah! Este \u00e9 muito bom!&#8221;). Uma m&#8230; desgra\u00e7a!<\/p>\n<p>E depois como se isso n\u00e3o bastasse, parece que a maior parte da sucata que aparece \u00e9 escrita por gajos licenciados em escrita criativa, ou seja, para quem a diferen\u00e7a entre escrever um livro e fazer cortinados  favorece a D. Em\u00edlia que faz cortinados por encomenda. \u00c0s vezes at\u00e9 parece que aquilo \u00e9 s\u00f3 ir \u00e0 &#8220;casinha&#8221;, fazer uma forcinha e pimba caga-se um livro com 600 p\u00e1ginas ou uma trilogia (depende dos h\u00e1bitos alimentares). Ser\u00e1 que \u00e9 s\u00f3 a <a href=\"http:\/\/margarida.clix.pt\/\">outra<\/a> que se auto-plagia?<\/p>\n<p>Ser\u00e1 a culpa dos tradutores? Entusiasmados que andam com o pl\u00e1gio descarado dos t\u00edtulos? (Tipo C\u00f3digo DaVinci, Codigo do DaVinci em Cueiros, O mist\u00e9rio do C\u00f3digo da Estrada Sintra que o DaVinci percorreu quando fez exame de condu\u00e7\u00e3o). At\u00e9 a bodega das capas parecem ter sa\u00eddo todas do mesmo s\u00edtio (e se calhar&#8230;).\u00a0 Ser\u00e1 que existe por a\u00ed uma entidade reguladora que pretende fazer cumprir uma qualquer norma comunit\u00e1ria sobre escrita e apresenta\u00e7\u00e3o de livros?<\/p>\n<p>Enfim arrumado o esterco e os livros com intermin\u00e1veis variantes sobre o mesmo t\u00edtulo sobram poucas coisas, uns escritores americanos do s\u00e9culo passado, os cl\u00e1ssicos (da filosofia e outros) e as edi\u00e7\u00f5es da <a href=\"http:\/\/www.cavalodeferro.com\/\">Cavalo de Ferro<\/a> escritos por gajos com nomes imposs\u00edveis, mas que tamb\u00e9m j\u00e1 teve melhores dias. Restam alguma coisas das <a href=\"http:\/\/www.edicoes70.pt\/mall\/70\/index.php\">Edi\u00e7\u00f5es 70<\/a> e alguns livros para especialistas.<\/p>\n<p>Bom, feitas as contas, l\u00e1 me decidi por um livro dum tipo <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bernard-Henri_L%C3%A9vy\">franc\u00eas<\/a> com pref\u00e1cio desse perigoso <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Diogo_Freitas_do_Amaral\"><em>born-again leftist<\/em><\/a> que j\u00e1 presidiu ao partido (parlamentar) mais \u00e0 direita da nossa aldeia.<\/p>\n<p>Est\u00e1 na calha&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como normalmente acontece aos adictos entrei numa livraria com o fito de alimentar a lista de espera intermin\u00e1vel de livros para leitura futura (s\u00f3 compar\u00e1vel \u00e0s dos discos) e voltei a sentir a mesma sensa\u00e7\u00e3o que se tem quando se bebe ou fuma (os que fumam) um produto manhoso. Porra! Os livros parecem que t\u00eam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/722"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}