{"id":22849,"date":"2016-04-10T13:02:56","date_gmt":"2016-04-10T13:02:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/?p=22849"},"modified":"2016-04-10T13:11:51","modified_gmt":"2016-04-10T13:11:51","slug":"avelas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/?p=22849","title":{"rendered":"Avel\u00e3s"},"content":{"rendered":"<p>Plantei uma aveleira (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Corylus_avellana\">Corylus avellana<\/a>) pequena, h\u00e1 dois ou tr\u00eas anos atr\u00e1s. Neste inverno de 2016, disseram-me, num jantar de fim de um curso, que havia aveleiras macho e f\u00eamea e que eu precisava de duas aveleiras para poder ter avel\u00e3s. Procurei na net@ e encontrei alguns s\u00edtios que corroboravam essa informa\u00e7\u00e3o. Quis saber como se distinguiam as aveleiras machos das f\u00eameas, mas as descri\u00e7\u00f5es textuais que encontrei &#8211; sem imagens &#8211; n\u00e3o me permitiram perceber isso de imediato. Num centro de jardinagem, que vendia aveleiras, fiquei com a mesma d\u00favida: disseram-me que eram precisas duas, mas n\u00e3o sabiam distinguir machos de f\u00eameas.<\/p>\n<p>Hoje decidi tirar isso a limpo. Consultei um <a href=\"http:\/\/guiaverde.com\/plant_guide\/corylus_avellana_476?id_lang=1\">s\u00edtio espanhol<\/a>, que tem umas tradu\u00e7\u00f5es execr\u00e1veis para portugu\u00eas e ingl\u00eas, e comecei a aperceber-me de que essa &#8220;hist\u00f3ria&#8221; das aveleiras macho e f\u00eamea talvez n\u00e3o fosse verdadeira. Tive que traduzir todos aqueles termos t\u00e9cnicos para portugu\u00eas correto e fiquei com o seguinte texto:<\/p>\n<blockquote><p>Floresce na primavera, dando flores masculinas e femininas em diferentes ramos, reunindo-se as masculinas em amentos cil\u00edndricos com cerca de 5 cm pendentes e de uma cor amarela, dourada. As femininas, por outro lado, s\u00e3o insignificantes, sendo um pequeno \u00f3vulo verde e inchado com um fino estigma vermelho, do qual surgem as avel\u00e3s.<\/p><\/blockquote>\n<p>Imagem das flores masculinas (da Wikipedia)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/?attachment_id=22856\" rel=\"attachment wp-att-22856\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2016\/04\/Hazel_Catkins_aka.jpg\" alt=\"Hazel_Catkins_aka\" width=\"400\" height=\"808\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22856\" srcset=\"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2016\/04\/Hazel_Catkins_aka.jpg 400w, http:\/\/www.inacreditavel.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2016\/04\/Hazel_Catkins_aka-149x300.jpg 149w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eis uma imagem da estrutura de uma flor, que tirei da <a href=\"http:\/\/www.infoescola.com\/plantas\/flor\/\">InfoEscola<\/a> para se perceber melhor o texto acima e o da <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Corylus_avellana\">Wikipedia<\/a> tamb\u00e9m.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/?attachment_id=22850\" rel=\"attachment wp-att-22850\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2016\/04\/estrutura-flor.jpg\" alt=\"estrutura-flor\" width=\"800\" height=\"491\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22850\" srcset=\"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2016\/04\/estrutura-flor.jpg 800w, http:\/\/www.inacreditavel.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2016\/04\/estrutura-flor-300x184.jpg 300w, http:\/\/www.inacreditavel.pt\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2016\/04\/estrutura-flor-768x471.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Note-se que h\u00e1 algumas diferen\u00e7as entre as descri\u00e7\u00f5es da aveleira, entre o s\u00edtio espanhol e a Wikipedia.<\/p>\n<p>Procurei de novo na net@, agora com o nome que <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Carolus_Linnaeus\">Lineu<\/a> deu \u00e0 aveleira: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Corylus_avellana\">Corylus avellana<\/a>. Queria consultar um artigo cient\u00edfico de algum instituto ou universidade, mas n\u00e3o encontrei e tive que me cingir \u00e0 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Corylus_avellana\">Wikipedia<\/a>. N\u00e3o est\u00e1 expl\u00edcito que as flores masculinas e femininas nascem na mesma \u00e1rvore mas, como n\u00e3o diz o contr\u00e1rio, assumo que s\u00e3o ambas produzidas numa \u00fanica \u00e1rvore. <\/p>\n<p>Portanto, a exist\u00eancia de aveleiras macho e f\u00eamea \u00e9 um mito; e, muito provavelmente, um mito urbano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plantei uma aveleira (Corylus avellana) pequena, h\u00e1 dois ou tr\u00eas anos atr\u00e1s. Neste inverno de 2016, disseram-me, num jantar de fim de um curso, que havia aveleiras macho e f\u00eamea e que eu precisava de duas aveleiras para poder ter avel\u00e3s. Procurei na net@ e encontrei alguns s\u00edtios que corroboravam essa informa\u00e7\u00e3o. Quis saber como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22849"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22849"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22857,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22849\/revisions\/22857"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}