Um dos 10 mandamentos da B\u00edblia (\u00caxodo 20:1-17) diz: “N\u00e3o far\u00e1s para ti imagem de escultura, nem alguma semelhan\u00e7a do que h\u00e1 em cima nos c\u00e9us, nem embaixo na terra, nem nas \u00e1guas debaixo da terra”.
\nO Cor\u00e3o n\u00e3o pro\u00edbe, explicitamente, a representa\u00e7\u00e3o de Maom\u00e9, mas existem algumas hadiths – tradi\u00e7\u00f5es orais e escritas, com jurisprud\u00eancia no Isl\u00e3o – que pro\u00edbem os mu\u00e7ulmanos de criar representa\u00e7\u00f5es visuais de figuras, para evitar a idolatria, tal como na B\u00edblia.
\nE este \u00e9 o primeiro grande erro das caricaturas de Maom\u00e9. Poderia ser ignor\u00e2ncia dos autores, mas n\u00e3o creio que fosse. Os franceses t\u00eam uma rela\u00e7\u00e3o com os mu\u00e7ulmanos diferente da nossa portuguesa. Nos anos 70 e 80 sofreram diversos atentados, que ainda lhes doem, e portanto acredito que este erro foi propositado: foi uma provoca\u00e7\u00e3o.
\nPor outro lado, n\u00e3o podemos ver esta provoca\u00e7\u00e3o aos mu\u00e7ulmanos com os nossos olhos ocidentais. Eu – e muitos europeus de tradi\u00e7\u00e3o cat\u00f3lica (casei-me s\u00f3 com uma mulher, comemoro o Natal, etc.) – estou-me nas tintas para a Igreja e para o Papa; pouco me importa se os caricaturam ou n\u00e3o. Mas muitos mu\u00e7ulmanos estudam o Cor\u00e3o logo desde novos, e seguem as tradi\u00e7\u00f5es muito fielmente: comem com a m\u00e3o direita, limpam o rabo com a esquerda, t\u00eam t\u00e9cnicas expl\u00edcitas para sacudir o p\u00e9nis ap\u00f3s urinarem… \u00c9 claro que essas tradi\u00e7\u00f5es eram necess\u00e1rias no passado, por quest\u00f5es de higiene em regi\u00f5es onde n\u00e3o havia \u00e1gua para se lavarem, mas criaram jurisprud\u00eancia, e eles seguem-nas.
\nPortanto, n\u00e3o podemos julgar um mu\u00e7ulmano \u00e0 luz das nossas tradi\u00e7\u00f5es. N\u00e3o podemos esperar que ele encare as caricaturas de Maom\u00e9 como n\u00f3s encaramos as caricaturas do Papa.
\nAs caricaturas s\u00e3o uma provoca\u00e7\u00e3o. Uma provoca\u00e7\u00e3o repetida. E quem as fazia sabia o que estava a fazer.
\nO resto \u00e9 o curso da Hist\u00f3ria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Um dos 10 mandamentos da B\u00edblia (\u00caxodo 20:1-17) diz: “N\u00e3o far\u00e1s para ti imagem de escultura, nem alguma semelhan\u00e7a do que h\u00e1 em cima nos c\u00e9us, nem embaixo na terra, nem nas \u00e1guas debaixo da terra”. O Cor\u00e3o n\u00e3o pro\u00edbe, explicitamente, a representa\u00e7\u00e3o de Maom\u00e9, mas existem algumas hadiths – tradi\u00e7\u00f5es orais e escritas, com […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21953"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21955,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21953\/revisions\/21955"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.inacreditavel.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}